Adres: ul. Wilcza 31 m.7 kl.A (IV p.)
  00-544 Warszawa
Telefon: 535 880 065
  502 567 840
 Adres e-mail:  sekretariat@pratir.pl

Rejestracja jest czynna od poniedziałku do piątku w godzinach 9.00-20.00.

RODO

  •  
  •  

INFORMACJA

Любі брати та сестри!

Сьогодні кожен з нас переживає важкі часи. Особливо ті, хто вимушений був евакуюватися з рідної країни, залишити там своє минуле життя та тікати до чужої країни в невідомість. Саме тому ми, колектив польських та українських психотерапевтів, об‘єдналися, щоб допомагати вам. 

Якщо ви: 

⁃ Відчуваєте сильні емоції (тривогу, страх, гнів, паніку, горе тощо) та не можете впоратися з ними самостійно;

⁃ Перебуваєте у пригніченому стані, вам постійно бракує сил та нічого не хочеться робити;

⁃ Втратили близьких, роботу, дім, звичне коло спілкування та вам нестерпно важко переживати це все наодинці;

⁃ Залишилися одні на чужині та відчуваєте себе дуже самотнім;

⁃ Постійно хвилюєтеся про майбутнє, яке для вас є абсолютно невизначеним;

⁃ Ніяк не можете адаптуватися до нового життя і нової реальності;

⁃ Переживаєте інші психологічні складнощі. 

ДЗВОНІТЬ НАМ ЗА НОМЕРОМ:

535 880 065

Pracownia Terapii i Rozwoju,

ul. Wilcza 31, lokal 7.

Тут ви отримаєте БЕЗКОШТОВНУ ПСИХОЛОГІЧНУ ДОПОМОГУ. Ми приймаємо як офлайн (Варшава), так і онлайн.

My z Wami. Plakat z flagą Ukrainy w piątek, 25 lutego w 'Gazecie Wyborczej'

Drodzy bracia i siostry!
Wszyscy przeżywamy teraz trudny czas. Szczególnie dotknięci są ci, którzy musieli opuścić ojczyznę, zostawić tam całe swoje dotychczasowe życie i uciekać do obcego kraju, w nieznane. Dlatego wspólnie z polskimi psychoterapeutami oferujemy wam pomoc:
Jeśli
• Przeżywasz silne emocje (strach, lęk, złość, panikę, żałobę i inne podobne) i nie potrafisz poradzić sobie z nimi samodzielnie;
• Jesteś przygnębiona, stale brakuje ci sił i nie możesz się zmobilizować do działania;
• Straciłeś bliskich, pracę, koło znajomych i jest ci nieznośnie ciężko przeżywać to wszystko samotnie;
• Jesteś sama w obcym kraju i czujesz się bardzo samotna;
• Ciągle się martwisz o przyszłość, która jawi się jako coś całkowicie nieokreślonego;
• Nie jesteś w stanie dostosować się do nowego życia i nowej rzeczywistości;
• Doświadczasz innych trudności natury psychicznej

ZADZWOŃ do Pracowni Terapii i Rozwoju
Tel.: 535 880 065
Ul. Wilcza 31, lokal 7.

Oferujemy bezpłatną pomoc psychologiczną – w spotkaniach na żywo (Warszawa) lub online.

Dear Brothers and Sisters!

We are all struggling in this difficult time. Especially those, who were forced to leave their homeland, and their lives behind to run to foreign country, to the unknown. Together with Polish psychotherapists we would like to help you.

If you:

-feel strong emotions (fear, anxiety, anger, panic, grief etc.) and cannot cope with it yourself

-are feeling down, lack of energy, cannot motivate yourself to do things

-lost your loved ones, your job, friends and it is unbearable to cope with it all alone

-are on your own in a foreign country and feel alone

-constantly fear for the future, that seems completely indefinite

-cannot accommodate to your new life and new reality

-experience other difficulties with your mental health

Call PRACOWNIA TERAPII I ROZWOJU

535 880 065
Wilcza 31Street,  ap. 7.

We offer free psychological help — during face to face meetings or online.